Principales noticias sobre el COVID-19

fv

^{En medio de la pandemia, las noticias viajan rápidamente y a veces resultan confusas. Coverage está aquí para ayudarle. Nuestra nueva serie brinda un resumen claro, basado en hechos, de las principales noticias para los consumidores interesados en la salud.}

Todos los residentes de Massachussets serán elegibles para vacunarse a partir del 19 de abril

Las citas para vacunarse se están abriendo rápidamente a más personas en todo el país, incluso en Massachusetts, donde cerca de 1 millón de personas ya tienen su esquema de vacunación completo. As of March 22, Bay State residents 60 and over, as well as public-facing workers including transit and grocery store employees, are eligible to receive shots. A partir del 5 de abril se abrirán las citas a residentes mayores de 55 años junto con personas que tienen una de las afecciones de salud indicadas. Todos los residentes mayores de 16 años serán elegibles a partir del 19 de abril. No obstante, se espera que el suministro siga superando significativamente la demanda por varias semanas hasta que la producción se intensifique.

¿Cómo se puede inscribir? All residents can preregister, and those who are eligible to get vaccinated can book an appointment at a range of sites. El Gobierno planea abrir más centros en las próximas semanas.

Actualización sobre desarrollo de vacunas

El presidente Biden dijo que EE. UU. ha pedido vacunas suficientes a Moderna, Pfizer y Johnson & Johnson para vacunar a cada estadounidense, un indicio de que no necesitarán vacunas de otras compañías en el país. Esta semana, funcionarios de salud federal solicitaron a un cuarto fabricante, AstraZeneca, que revise sus datos de ensayos clínicos para asegurarse de que estén actualizados, después de que la compañía reportó muy buenos resultados.

¿Y después qué? Moderna, cuya vacuna por el momento está autorizada para personas mayores de 18 años, anunció que los primeros niños recibieron vacunas en un ensayo con niños de 6 meses a 12 años de edad, empezando con los participantes mayores. Tanto Moderna como Pfizer, cuya vacuna está autorizada para personas mayores de 16 años, están haciendo ensayos en adolescentes de desde 12 años y se espera que pronto reporten sus resultados. Johnson & Johnson, cuya vacuna está autorizada para adultos mayores de 18 años, tiene planeado probar su vacuna en dos ensayos, uno en niños de 12 a 18 años y en recién nacidos a 18 años.

Nuevas guías de los CDC sobre el distanciamiento en las escuelas

Los Centros para el Control de Enfermedades indicaron que los estudiantes que asistan a clases presenciales a la escuela solo tienen que mantenerse a 3 o más pies de distancia, en vez de 6, siempre y cuando todos usen mascarillas. No obstante, los alumnos de secundaria y preparatoria deben mantener una distancia de al menos 6 pies en comunidades donde los índices de pruebas positivas sea del 10 % o más, si no es posible mantener grupos de estudiantes juntos con el mismo personal durante todo el día.

Reapertura en Massachusetts

Quienes viajan a Massachusetts ya no están obligados a presentar un resultado negativo a una prueba de COVID ni completar un formulario de viaje. Se sigue recomendando hacer cuarentena por 10 días después de llegar, pero no se imponen multas en relación con esta medida. Los viajeros que tienen el esquema de vacunación completo están exentos de todos los requisitos. El estado también está permitiendo la reapertura de estadios al 12 % de capacidad y elevando los límites de aforo a 100 personas en lugares cerrados y 150 personas al aire libre. (Las reuniones al aire libre en patios traseros privados siguen teniendo un límite de 25, para las reuniones dentro de las viviendas el límite es de 10). En los próximos meses se permitirá la apertura de campamentos de verano para pasar la noche.

¿Por qué se están relajando las restricciones? Las hospitalizaciones se han reducido en un 20 % y los fallecimientos en un 24 % desde el 1 de marzo, parámetros que usan los funcionarios de salud pública para determinar la reapertura.

Un repunte en los índices de COVID

New coronavirus infections are rising in several U.S. states despite an increased rate of vaccinations, an increase largely attributed to the continued spread of more transmissible variants and loosened restrictions. En Massachusetts, el promedio ponderado de siete días de pruebas de COVID-19 positivas se movió lentamente al 2 % por primera vez en un mes. En el estado también se vio un pequeño aumento en las comunidades dentro de la lista de poblaciones con mayor riesgo: 20, cuando antes eran 14 de 351.

¿Qué significa esto para los residentes de Massachusetts? Las tres variantes de interés están todas presentes en Massachusetts, y sigue siendo importante que practiquemos el distanciamiento físico, usemos mascarilla y mantengamos una buena higiene de las manos.