Principales noticias sobre el COVID-19

^{En medio de la pandemia, las noticias viajan rápidamente y a veces resultan confusas. Coverage está aquí para ayudarle. Hoy presentamos una nueva serie que ofrece un resumen claro basado en hechos de las principales noticias, para consumidores interesados en la salud.}

Es posible que en el país haya un "brote tras brote" de casos de COVID-19:

Se espera que los casos de COVID-19 aumenten después del feriado de Acción de Gracias, con incrementos sucesivos en las próximas semanas, afirmó el Dr. Anthony Fauci, director del National Institute of Allergy and Infectious Diseases, en entrevistas del 29 de noviembre. En noviembre, en el país hubo 4 millones de casos nuevos, el doble que en octubre.

¿Cómo puede tomar medidas? "No es tarde en absoluto para que hagamos algo con respecto a esto", comenta Fauci, y destaca la importancia continua de usar una mascarilla, el distanciamiento social y otras medidas que han demostrado ser efectivas para frenar la propagación del virus.

Funcionarios de la salud recurren a las personas que viajan durante el feriado para que se hagan una prueba de detección:

Los principales funcionarios de salud el domingo instaron a los estadounidenses a realizarse una prueba de detección de coronavirus después de los viajes por Acción de Gracias como una manera de ayudar a reducir la propagación del virus en medio del brote de casos en EE. UU.

¿Dónde puede realizarse una prueba de detección? En Massachusetts, usted puede realizarse una prueba de detección gratuita aunque no tenga síntomas ni conocimiento de haber estado expuesto a la infección. Lea este artículo de Coverage para obtener información sobre pruebas de detección.

Nuevas cifras de COVID en Massachusetts publicadas:

Al igual que en la mayor parte del país, la cantidad de casos positivos, la tasa de infección, las hospitalizaciones y las muertes han ido en aumento en Massachusetts. Hubo 2,501 nuevos casos de COVID-19, 985 personas hospitalizadas, un índice de casos positivos del 3.8 % y 46 muertes por coronavirus informadas al 29 de noviembre, según los funcionarios de salud del estado. Eso suma un total de 217,163 casos en Massachusetts este año. Ha habido 10,487 muertes por COVID-19.

¿Qué significa eso? Las tasas siguen mucho más bajas que los picos de primavera (por ejemplo, el índice de casos positivos llegó a un máximo del 34 % en abril cuando las pruebas de detección eran mucho más limitadas, y hubo un pico de 3,965 personas en medio del primer brote, cuando el virus afectó especialmente fuerte a los ancianos). Sin embargo, los expertos en salud están sumamente preocupados por la tendencia en ascenso entre los negocios abiertos, los restaurantes con espacios cerrados y el aumento en la socialización y los viajes.

El viaje de Vermont a Mass. requiere cuarentena:

A partir del sábado pasado, las personas que lleguen a Massachusetts provenientes de Vermont sin una prueba con resultado negativo reciente de COVID deberán hacer cuarentena por dos semanas, anunció el Departamento de Salud Pública. Recién desde agosto, el estado ha eximido a todos nuestros vecinos de New England de dichas restricciones; sin embargo, debido al aumento en los índices de casos positivos, Hawái es el único estado que Massachusetts considera que tiene un riesgo suficientemente bajo como para viajar sin hacer cuarentena.

¿Por qué? En la mayoría de los estados actualmente el COVID-19 se propaga rápidamente entre sus poblaciones. El DPH quiere asegurarse de que los viajeros asintomáticos, incluidos los estudiantes que regresan a la universidad, no propaguen el virus involuntariamente al volver a Massachusetts.

Moderna se convierte en el segundo fabricante de vacunas en buscar la autorización de uso de emergencia para la vacuna:

Moderna, con sede en Cambridge, afirmó que solicitaría a la Administración de Alimentos y Medicamentos la autorización de su vacuna contra el coronavirus para uso de emergencia. La compañía afirma que se ha demostrado que la vacuna es altamente efectiva en ensayos, al igual que la vacuna producida por Pfizer, que también busca la autorización de uso de emergencia. Los datos de los ensayos serán revisados por pares en los próximos meses, lo que brindará más información sobre la efectividad de las vacunas y los efectos secundarios que pudieran tener.

¿Cuándo te puedes vacunar? Si se aprueba, las primeras inyecciones se podrán administrar a trabajadores de atención médica y otros trabajadores esenciales y a los más vulnerables a mediado de diciembre. Esa es "la luz al final del túnel". afirma Fauci, quien instó al público a seguir tomando las precauciones hasta que las vacunas estén ampliamente disponibles en 2021.

El panel de los CDC recomienda a los trabajadores de atención médica y a los residentes de hogares de ancianos vacunarse primero:

Cuando sea aprobada, la nueva vacuna contra el coronavirus se debería administrar primero a los 21 millones de trabajadores de atención médica de EE. UU. y a los 3 millones de residentes y miembros del personal de hogares de ancianos y otros centros de cuidado a largo plazo, un comité asesor federal recomendó el 1 de diciembre.

¿Por qué? Las compañías farmacéuticas necesitan tiempo para fabricar la vacuna y, al principio, estará disponible una cantidad limitada. Los trabajadores de atención médica enfrentan la exposición diaria al virus y son fundamentales para mantener en funcionamiento nuestros hospitales y clínicas. Los residentes y empleados de centros de cuidado a largo plazo también son prioridad ya que son particularmente vulnerables y representan aproximadamente un 40 % de las muertes por COVID-19 hasta ahora. El Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación de los CDC determinará el orden de prioridad de otros miembros del público en las próximas semanas.